rclone - 警告：シェルレベル（1000）が高すぎます。 1にリセットしてください。

複数のファイルを含むディレクトリでrcloneを実行するbashスクリプトを実行しています。ただし、bashコマンドは完了せず、重複した警告が表示されます。以下に私のbashファイルを見つけることができます。

#!/bin/bash
echo "starting f2f perf tests"

source="/datadrive/0B-2500Files"

target="/mnt/perftest"

cd "${source}"

#ls /datadrive/Empty-Dir-Structure-250K | xargs -n1 -P4 -I% rsync -Pa % /datadrive/Empty-Dir-Structure-250K
rclone sync {source} {target} --transfers 256 --checkers 256 -v --log-file=/tmp/sync.log 

time /home/marcelomo/f2f-small-files-one-vm.sh
echo "rclone is done"

エラー出力は次のとおりです。

/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
/bin/bash: warning: shell level (1000) too high, resetting to 1
... 

この警告は繰り返しのみ表示されます。私のbashスクリプトは自分自身を呼び出していますか？ソースとターゲットのディレクトリが存在することを確認しました。また、rsyncを使用してファイルを移動できますが、rcloneを使用している場合にのみこの重複警告が表示されます。

私が最終的に望むのは、--transfersパラメータを使用してbashスクリプトを実行して並列転送数を変更することによって、さまざまなファイルサイズのrcloneに費やされた時間を記録することです。

どんなアドバイスも本当にありがとうございます。ありがとうございます！