現在のディレクトリにCDを戻す

私が置くディレクトリはシンボリックリンクです。

me@hostname:/home/me$ ls -al
the_link -> actual_a
actual_a
actual_b
actual_c
me@hostname:/home/me$ cd the_link
me@hostname:/home/me/the_link$

シェルを開くと、他のプロセスはシンボリックリンクをからthe_link -> actual_aまたはthe_link -> actual_bそれ以上に変更しますrm -rf actual_a。シェルからコマンドを実行すると、奇妙なことが起こります。cd私があるディレクトリに "re-cd"するように指示する方法はありますか？

きっと私はできます

me@hostname:/home/me/the_link$ cd ..
me@hostname:/home/me$ cd the_link

ところで命令一つにできますか？