シェルスクリプトで実行すると、SFTP 操作が中断されます。

別のサーバーからファイルをインポートする次のスクリプトがあります。

#!/bin/bash

PROC_DATE=`date "+%Y%m%d"`
CURRENT_DATE=`date`
LOG_FILE="/home/tdata/dw/da/common/AWS_{PROC_DATE}.log"
AWS_CRED_FILE_NAME="/home/tdata/.aws/crnals"

cp -p ${AWS_CRED_FILE_NAME} ${AWS_CRED_FILE_NAME}_${PROC_DATE}
if [ $? -ne 0 ] ; then
        echo "Credentials backup Failed\n" > ${LOG_FILE}
        cat ${LOG_FILE}
        exit 1;
else
        cd /home/tdata/.aws/
        sshpass -f .OP004 sftp -o ConnectionAttempts=1 tdata@OP004 << !
          cd /home/tdata/.aws/
            get crnals
        bye
!
        if [ $? -ne 0 ]
        then
                echo "The credentials copy from OP004 to CP104 failed. Please check and re-run manually" > ${LOG_FILE}
                cat ${LOG_FILE}
                exit 1;
        else
                echo "The credentials copy job completed successfully on ${CURRENT_DATE}" > ${LOG_FILE}
                exit 0;
        fi
fi

しかし、下図のように長時間ハンマーで打たれたことは全く出来ませんでした。

$ sh -x AWS_CRED_COPY.sh
++ date +%Y%m%d
+ PROC_DATE=20221004
++ date
+ CURRENT_DATE='Tue Oct  4 02:07:56 CDT 2022'
+ LOG_FILE=/home/tdata/dw/da/common/AWS_20221004.log
+ AWS_CRED_FILE_NAME=/home/tdata/.aws/crnals
+ cp -p /home/tdata/.aws/crnals /home/tdata/.aws/crnals_20221004
+ '[' 0 -ne 0 ']'
+ cd /home/teradata/.aws/
+ sshpass -f .OP004 sftp -o ConnectionAttempts=1 teradata@OP004 

20秒のタイムアウトパラメータを追加しようとしましたが、それも機能しませんでした。

ただし、CLIでSFTPブロックを手動で実行すると、期待どおりに正常に実行されます。

tdata@cp114 -bash /opt/tdata/dw/data/common
$ sshpass -f .OP004 sftp -o ConnectionAttempts=1 teradata@OP004 << !
>           cd /home/teradata/.aws/
>             get crnals
>         bye
> !
Connected to ODRP5004.
sftp>           cd /home/teradata/.aws/
sftp>             get crnals
Fetching /home/tdata/.aws/crnals to canals
sftp>         bye

この問題をどのように解決できるかについてのアイデアはありますか？