bash関数の中のカールは--dataに「不明なオプション」を提供します。

bash関数内でカールするために--data-rawオプションを渡そうとすると、不明なオプションエラーが発生します。

function api_call () {
    local data="$5"
        echo $(curl -L -X $1 "https://api.datadoghq.com/api/v1/monitor/$2" \
          -H "Accept: application/json" \
          -H "Content-Type: application/json" \
          -H "DD-API-KEY: $3" \
          -H "DD-APPLICATION-KEY: $4" \
          $data)
}

私はそれをそう呼ぶ。

api_call "PUT" $monitor_id $DATADOG_API_KEY $DATADOG_APP_KEY $query

私のクエリ値は

query="--data-raw '{"query":"sum(last_1m):avg:application.health{application.health:healthy,c_name:nname,!source:service-full-1} by {source}.as_count() < 60"\}')"

ところで、どのデータを入力しても関数呼び出し時には受け付けられません。単にカールすると、期待通りに動作します。

私は何を見逃していますか？ありがとうございます！