☰

私のベンガル語のキーボードレイアウトが実際のキーボードと一致しません

tag-icon • tag-icon bash shell-script keyboard-layout unicode
私のベンガル語のキーボードレイアウトが実際のキーボードと一致しません

スピード：

  • Settings > Region & Language > Add Bangla to Input Sources

地域と言語を追加

  • 選択されましたbn。

これがgkbd-keyboard-display -l bn出力です。

ベンガル語キーボードレイアウト

LibreOffice Writer で Linux で提供される Bengali フォントを使用する場合、キーを押しても他の文字の外観が表示されることはほとんどありません。実際のベンガル語のキーボードと一致しません。特にF、それらはH互いに置き換えて使用する必要がありますbn。

まず、これがキーボードメーカーの問題なのか、Linuxの問題なのかを混乱させます。一番下の行を見ると、Z,X...11個のキーがあることがわかります。私が知る限り、すべての標準英語またはベンガル語キーボードには10個のキーがあります。

私の場合は、後者の2つのキーをShift L別のキーと交換する必要があります。

ベンガル語入力方式は、LinuxではAvroやOpenBanglaキーボードを使用しているようです。どのLinuxを使用しているのか、どうすればわかりますか？

この問題をどのように解決できますか？この時点では、一時的な解決策で十分です。しかし、バグレポートを作成するには誰に連絡する必要がありますか？問題はどこで作成する必要がありますか？

ベストアンサー1

ここにあります。問題が解決しました。

私の考えでは、Linuxはデフォルトで「Probhat Unicode」を使用しています。

$ localectl list-x11-keymap-layouts
$ localectl list-x11-keymap-variants bd
probhat

バングラデシュのキーボードレイアウトは次のとおりです。Unicode。これを使用するには：

$ sudo apt install m17n-db
$ dpkg -L m17n-db | grep unijoy
/usr/share/m17n/bn-unijoy.mim
/usr/share/m17n/icons/bn-unijoy.png

今ibusの再起動。このために私はibus restartibusが実行され続けていることを確認するためにibus-daemon -d。

今Settings > Region & Language > Add Bangla (unijoy (m17n)) to Input Sources

それだけです！

おすすめ記事