終了コードが0の場合、ファイルにstdoutをどのように書き込むことができますか？

Question

で同時に開始され、cmd1 | cmd2すべてがシェルの子ですcmd1 。cmd2

cmd2いつ死ぬのか分からず、cmd1終了状態を得ることもできません。親（ここではシェル）のみが可能です。

したがって、必要な操作を実行するコマンドがある場合は、次のように呼び出すことはできません。

cmd | that-command output-file

次のようにする必要があります。

that-command output-file cmd

サブプロセスから始まり、パイプを介して標準出力を収集し、/またはどこか（メモリまたは一時ファイル）に保存し、サブプロセスを待ち、成功するとそこに保存された that-command出力を開いてダンプします。cmdoutput-file

これはシェルスクリプトを介して行うことができます。たとえば、次のようになります。

#! /bin/sh -
usage() {
  printf >&2 'Usage: %s <output> <cmd> [<args>...]\n' "${0##*/}"
  exit 1
}
[ "$#" -ge 2 ] || usage
output=$1; shift

tmp=$(mktemp) || exit
exec > "$tmp" 3< "$tmp"
rm -f -- "$tmp" || exit

"$@" 3<&- && cat <&3 3<&- > "$output"

（mktempまだ標準ではありませんが、一般的です）。

ここで使用されます：

cue export package.cue | that-script package.json prettier --stdin-filepath .json

または両方が成功cueしたことを確認してくださいprettier。

that-script package.json ksh -o pipefail -c '
  cue export package.cue | prettier --stdin-filepath .json'

または、kshオプションがインストールされていて、この機能をサポートする他のシェルpipefail（少なくともzsh、bash、mksh、yashを含む）。このオプションはPOSIX規格の次のバージョンに表示される予定であるため、すでにsh持っている可能性があります。この場合、次のこともできます。

that-script package.json eval 'set -o pipefail
  cue export package.cue | prettier --stdin-filepath .json'

このステートメント内で実行されるコードは、eval出力ファイルの生成方法に影響を与える可能性があります。たとえば、umaskを設定し、破損を防ぐために使用できるthat-script output eval 'cd /some/dir; cmd'出力ファイルを作成します。/some/dirthat-script output eval 'umask 077; set -o noclobber; cmd'

Answer 1