POP_OSの開いている各ウィンドウをtaskparまたはdockerで別々のアイコンで表示したいと思います。これは可能ですか？

たとえば、ブレーブブラウザのウィンドウを切り離したいとします。そしてアイコンのようにグループ化されていません。