ルートファイルシステムでより多くのスペースを確保する方法は？

使用しているLinuxデバイス（Ubuntu OSがインストールされているOdroid XU4）に複数のファイルシステムがインストールされています。 64GB容量のSDカードを使って起動し、64GB容量のemmcモジュールも装着しました。

問題は、ルートファイルシステムがいっぱいで、今はパッケージをインストールしたり、新しいファイル/ディレクトリを作成できないことです。しかし、100GB以上の使用可能なスペースがあることがわかっているので、SDやEMMCのスペースを正しく活用していないようです。

これは df -h から得られる出力です。

odroid@odroid:~$ df -H
Filesystem      Size  Used Avail Use% Mounted on
tmpfs           209M   25M  185M  12% /run
/dev/mmcblk1p3  7.3G  7.2G     0 100% /
tmpfs           1.1G     0  1.1G   0% /dev/shm
tmpfs           5.3M  4.1k  5.3M   1% /run/lock
/dev/mmcblk0p1  134M   19M  116M  14% /media/boot
tmpfs           209M  164k  209M   1% /run/user/1000
/dev/mmcblk1p1  134M   17M  118M  13% /media/odroid/boot
/dev/mmcblk0p2  5.2G  4.0G  1.2G  78% /home/odroid/disk
/dev/mmcblk1p3   56G   66k   56G   1% /mnt

上記は、/mntの下にアクセスできる追加のファイルシステムがあり、56 GBの空き容量があることを意味します。しかし、apt-getを実行したり、新しいファイルを作成しようとするたびにスペースがないと言います。この/mntマウントを活用して実行する他のすべてのストレージ割り当て操作を実行するにはどうすればよいですか？

これはdf -Iの出力です：

odroid@odroid:~$ sudo df -i
Filesystem     Inodes  IUsed  IFree IUse% Mounted on
tmpfs          187999   1844 186155    1% /run
/dev/mmcblk1p3 450560 247441 203119   55% /
tmpfs          187999      1 187998    1% /dev/shm
tmpfs          187999      4 187995    1% /run/lock
/dev/mmcblk0p1      0      0      0     - /media/boot
tmpfs           51004    139  50865    1% /run/user/1000
/dev/mmcblk1p1      0      0      0     - /media/odroid/boot
/dev/mmcblk0p2 327680 169130 158550   52% /home/odroid/disk
/dev/mmcblk1p3      0      0      0     - /mnt

以下のコメント作成者へのFdisk -l出力

Disk /dev/mmcblk1: 58.24 GiB, 62537072640 bytes, 122142720 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disklabel type: dos
Disk identifier: 0x3cedfd53

Device         Boot    Start       End   Sectors  Size Id Type
/dev/mmcblk1p1          2048    264191    262144  128M  c W95 FAT32 (LBA)
/dev/mmcblk1p2        264192  14600191  14336000  6.8G 83 Linux
/dev/mmcblk1p3      14600192 122142719 107542528 51.3G  c W95 FAT32 (LBA)


Disk /dev/mmcblk0: 58.24 GiB, 62537072640 bytes, 122142720 sectors
Units: sectors of 1 * 512 = 512 bytes
Sector size (logical/physical): 512 bytes / 512 bytes
I/O size (minimum/optimal): 512 bytes / 512 bytes
Disklabel type: dos
Disk identifier: 0x3cedfd53

Device         Boot  Start       End   Sectors  Size Id Type
/dev/mmcblk0p1        2048    264191    262144  128M  c W95 FAT32 (LBA)
/dev/mmcblk0p2      264192 122140672 121876481 58.1G 83 Linux

どんな助けでも大変感謝します。ありがとうございます。