私の母国語（英語）でLinuxをインストールし、私がインストールするユーザーはスペイン語だけを理解しているとします（私が知っているのはQue？です）。必要に応じていくつかのシステム管理を行う必要がある場合は、英語が私（そしてほとんどの人）にとって使いやすく、GUI /デスクトップ環境とGUIソフトウェアがスペイン語のときのユーザーの生活も同じです。
OSはDebianで、英語でネットワークインストールを介してインストールしたため、システム全体を英語でインストールし、GUI /デスクトップ環境とキーボードをスペイン語でインストールできました。
今、私はほとんどのソフトウェアとデスクトップ環境がその言語をシステム言語と一致させることを知っています。これは私がやろうとしていることに非常に有害です。
システムは英語でインストールしましたが、デスクトップ環境でキーボードがスペイン語に設定されるという問題もありました。つまり、シャットダウン前にXFCEのシステムトレイフラグ（キーボード変更を許可するプラグイン）をスペイン語に設定したにもかかわらず、キーボードはまだ英語のままで、再起動後もスペイン語（フラグ）のままですが、スペイン語は明らかに好ましいトップレベルの言語です。はXFCE設定で設定されます。
したがって、システム（CLI、端末など）は英語で維持し、GUI /デスクトップ環境（XFCE）とソフトウェアはスペイン語で維持する方法が必要です。どうすればいいですか？
ベストアンサー1
それしなければならない可能。この試み：
# type this into a terminal
sudo localectl set-locale LANG=es_ES.UTF-8
# put this in the .bashrc of the user
export LANG=en_US.UTF-8
再起動して動作していることを確認してください。