スペースを含むディレクトリglobのforループは機能しません。

2番目の場所にミラー化されたディレクトリとファイルを繰り返し処理しようとしています。
私が定義した関数は次のとおりです。

#!/bin/bash
set -e
shopt -s nullglob
shopt -s dotglob
dom() {
    echo "Dirs:";
    for elem in "$1/*/"; do
        if test -d "$elem"; then
            echo is Dir # Is never called
        fi
        echo "$elem"; # intended to be dom "$elem" "$2"
    done;
    echo "Files:";
    for elem in "$1/*"; do # Same issues as above
        if test -f "$elem"; then
            echo "$elem is File" # is never called
        fi
        echo do stuff with "$elem" "$2/$elem";
    done;
}

dom "$2" "$1";

ディレクトリ構造は次のとおりです。

- My Directory With Spaces/Subdir/...
- My Directory With Spaces/Subdir with Spaces/...
- My Directory With Spaces/Files...

- Other Dir/My Directory With Spaces/Subdir/...
- Other Dir/My Directory With Spaces/Subdir with Spaces/...
- Other Dir/My Directory With Spaces/Files...

私が経験している問題は、globが正しく解析されないこと、または-loopがforパス名にスペースを含む単語を繰り返すことです。上記のコードを使用すると、次のような結果が得られます。

$ ./script.sh Param1 My\ Directory\ With\ Spaces
Dirs:
My Directory With Spaces/*/
Files:
do stuff with My Directory With Spaces/* Param1/My Directory With Spaces/*

$ ./script.sh Param1 My\ Directory\ With\ Spaces/
Dirs:
My Directory With Spaces//*/
Files:
do stuff with My Directory With Spaces//* Param1/My Directory With Spaces//*

しなければならない

$ ./script.sh Param1 My\ Directory\ With\ Spaces
Dirs:
My Directory With Spaces/Subdir/
My Directory With Spaces/Subdir with Spaces/
Files:
do stuff with My Directory With Spaces/Files Param1/My Directory With Spaces/Files

$ ./script.sh Param1 My\ Directory\ With\ Spaces/
Dirs:
My Directory With Spaces/Subdir/
My Directory With Spaces/Subdir with Spaces/
Files:
do stuff with My Directory With Spaces/Files Param1/My Directory With Spaces/Files

テストは以前に処理されたディレクトリをスキップしますが、デバッグエコーは現在デバッグのために外部にあります。

実際、質問は次のとおりです。なぜglobが期待どおりに機能しないのですか？

私は$1/*/そのような言葉を引用したりしないように努めましたが${1// /\\ }/*/、それはもっと奇妙なことをしました。ディレクトリを変更して戻ることも実行可能なオプションではありません。

次の質問は役に立ちませんでした。

• Bashでスペースを含むディレクトリを繰り返します。
• 名前にスペースが含まれているディレクトリを繰り返します。