ファイルやディレクトリの操作に使用される共通用語はありますか？

「ファイル管理」。

これには、ファイルの移動、コピー、ディレクトリへの設定、ファイルとディレクトリの削除などが含まれます。

cpmv、、などの標準コマンドrmまたは特殊コマンドを使用してmkdirユーザーが実行できるアクションの種類。rmdirファイルマネージャ、例えば、Natylus（GNOMEファイル) または真夜中司令官。ファイルマネージャを使用すると、個々のファイルまたはディレクトリに対して作業を実行できるだけでなく、ネットワーク経由でファイルとディレクトリのファイル管理タスクをまとめて実行できます。