rpm-ostreeを使用してAirgap Fedora IOTにパッケージをインストールする方法

オフラインサーバーにFedora IOT 38をインストールし、RPMパッケージをインストールしようとしています。ただし、次のエラーが発生します。

# rpm-ostree install k3s-selinux-1.4-1.coreos.noarch.rpm
Checking out tree 5dcb22f... done
Enabled rpm-md repositories: fedora-cisco-openh264 updates fedora
Updating metadata for 'fedora-cisco-openh264'... done
error: Updating rpm-md repo 'fedora-cisco-openh264': cannot update repo 'fedora-cisco-openh264': Cannot prepare internal mirrorlist: Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=fedora-cisco-openh264-38&arch=x86_64 [Could not resolve host: mirrors.fedoraproject.org]; Last error: Curl error (6): Couldn't resolve host name for https://mirrors.fedoraproject.org/metalink?repo=fedora-cisco-openh264-38&arch=x86_64 [Could not resolve host: mirrors.fedoraproject.org]

このエラーを回避するためのヒント。