正確なウィンドウサイズと位置（トリムを含む）をどのように知ることができますか？

次のスクリプトは、左上隅の画面座標とウィンドウサイズ（装飾なし）を提供します。 。 。 。 xwininfo -id $(xdotool getactivewindow)あなたのための十分な情報が含まれています。

#!/bin/bash
# Get the coordinates of the active window's
#    top-left corner, and the window's size.
#    This excludes the window decoration.
  unset x y w h
  eval $(xwininfo -id $(xdotool getactivewindow) |
    sed -n -e "s/^ \+Absolute upper-left X: \+\([0-9]\+\).*/x=\1/p" \
           -e "s/^ \+Absolute upper-left Y: \+\([0-9]\+\).*/y=\1/p" \
           -e "s/^ \+Width: \+\([0-9]\+\).*/w=\1/p" \
           -e "s/^ \+Height: \+\([0-9]\+\).*/h=\1/p" )
  echo -n "$x $y $w $h"
#