私はDebian 12 KDE、Wayland（モニタースケーリング用）を使用しています。
flatpakのカスタム位置を設定しました。/etc/flatpak/installations.d/extra.conf
[Installation "port"]
Path=/port/flatpak/
DisplayName=Extra Installation
StorageType=harddisk
そして、次のコマンドを使用してThunderbirdをインストールします。
flatpak --installation=port install flathub org.mozilla.Thunderbird
インストール後は、問題なくThunderbirdの実行、アカウント設定などを行うことができます。
再起動後にアプリケーションランチャー（OSで作成されたショートカット）、CLI、またはDiscovery ThunderbirdでThunderbirdを実行すると、メッセージなしで数秒後に常にクラッシュします。
再インストール、フラットパックの更新、再起動を試みましたが、何も機能しませんでした。何が間違っているのか、どのようにデバッグ/修正するのかわかりません。