インライン実行エラー時にbashブレークコマンドを作成する方法

Question

私はそれをします：

cmd1_output=$(cmd1) && cmd2_output=$(cmd2) &&
  printf '%s\n' "Both cmd1 and cmd2 succeeded and their output was respectively $cmd1_output and $cmd2_output"

あなたの場合は次のとおりです。

user=$(zenity <prompt for user>) &&
  password=$(zenity <prompt for password>) &&
  Connect_to_foreign_system 1.1.1.1 /u:"$user" /p:"$password"

$(...)上記のsはスカラー変数の割り当てに使用されるため、bashで引用する必要はありませんが、上記のように引用符が$userない$password場合は分割+globの影響を受けるため、コマンド引数で使用するときに引用する必要があります。

通常、コマンドラインパラメータは通常システム内で公開されるため（ps -Afたとえば、出力に表示される）、コマンドラインからパスワードを渡すのは非常に悪い習慣です。ほとんどのコマンドには、通常、環境変数または一部のファイルまたはファイル記述子を介して秘密を渡すより安全な方法があります。

$user一度だけ使用される変数と変数で変数名前空間を汚染したくない場合は、$passwordサブシェル（）で完全なand-listを実行できます(...)。

(user=$(zenity <prompt for user>) &&
  password=$(zenity <prompt for password>) &&
  Connect_to_foreign_system 1.1.1.1 /u:"$user" /p:"$password")

または、bashからzshに切り替えるオプションがある場合は、変数の代わりに匿名関数の位置引数を使用できます。

() {
  1=$(zenity <prompt for user>) &&
    2=$(zenity <prompt for password>) &&
    Connect_to_foreign_system 1.1.1.1 /u:$1 /p:$2
}

（zshでは、Split + globは引用符なしの引数に対して暗黙の拡張を実行しないため、$1/を引用符で囲む必要はありません。）$2

cmd2失敗時に実行せずにksh93、zsh、bashを含むがdash、busybox sh、yash、またはmkshを含まない一部のシェルでcmd1出力を引き続き使用するには、次の手順を実行できます。cmd1

printf '%s\n' "output of cmd1: $(cmd1) and of cmd2 (not run if cmd1 failed) $([ "$?" -eq 0 ] && cmd2)"

Answer 1