仮想環境内から pip 自体を更新/アップグレードするにはどうすればよいですか? 質問する

pip 管理パッケージは更新できますが、pip 自体を更新するにはどうすればよいでしょうか? によるとpip --version、現在、virtualenv に pip 1.1 がインストールされており、最新バージョンに更新したいと考えています。

そのためのコマンドは何ですか? 配布を使用する必要があるか、ネイティブの pip または virtualenv コマンドがありますか? すでに試しましたpip updateが、pip update pip成功しませんでした。