私の設定のためにパックマンを使って実際にパッケージをインストールすることはできませんが、ダウンロードして解凍してArchリポジトリから手動でインストールする場合は、次のようになります。
wget http://mirrors.kernel.org/archlinux/core/os/x86_64/curl-7.26.0-1-x86_64.pkg.tar.xz
tar -Jxvf curl-7.26.0-1-x86_64.pkg.tar.xz -C /
...パックマンがこれを認識して将来の更新や削除を制御できるようにする方法はありますか？
ベストアンサー1
パッケージを手動でダウンロードする場合は、pacmanを使用してインストールするのが最も簡単です。
pacman -U curl-7.26.0-1-x86_64.pkg.tar.xz
これは他のパッケージのように追跡されます。この動作モードの原因がシステム破損の場合、後でpacmanを実行すると（可能な場合）、再インストールするとトレースが処理されます。