☰

iOS info.plist ファイル内の文字列をローカライズするにはどうすればいいですか? 質問する

tag-icon • tag-icon ios xcode plist beta
iOS info.plist ファイル内の文字列をローカライズするにはどうすればいいですか? 質問する

ご存知のとおり、iOS 8 では、ユーザーの位置情報を使用するためにNSLocationWhenInUseUsageDescriptionキーが必要です。このキーといくつかの一般情報を info plist に追加しました。ここに画像の説明を入力してください

plist ファイル内で翻訳文字列を使用するにはどうすればよいですか?

- アップデート -

すでにローカライズ可能な文字列があります。plist 文字列内で NSLocalizedString(MYSTRING,nil) のようなものを使用できるかどうか疑問に思っています。ローカライズ用に info.plist のファイルを複数作成できることは知っていますが、もっと簡単な方法があるのではないかと考えていました。

ベストアンサー1

InfoPlist.stringsの値をローカライズするには、ファイル ( I& は両方ともP大文字のまま)を使用する必要がありますInfo.plist。これを行うには、 に移動し、のタブの下で をFile->New->File選択し、という名前を付けて作成します。 を開いて、次のようにローカライズする値を挿入します。Strings FileResourceiOSInfoPlistInfo.plist

"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Description of this";

これで、翻訳を使用してファイルをローカライズできるようになりましたInfoPlist.strings。

ローカリゼーションオプションを選択するか、必要に応じてローカリゼーションを有効にします。

右側のエディター

左側のエディターでもファイルが表示されるはずです。

左側のエディター

注意: シミュレーターでローカリゼーションをテストする場合、Xcodeターゲットの言語だけでなく、シミュレーター自体の言語も変更する必要があります。(クレジット:ジョン・ウェッブ）

ここキーのローカリゼーションに関する公式ドキュメントですInfo.plist。

クレジット​マルコこの回答に写真を含めていただきありがとうございます。

おすすめ記事