☰

UI 用語: ログオンとログイン [closed] 質問する

tag-icon • tag-icon user-interface terminology
UI 用語: ログオンとログイン [closed] 質問する

アプリケーションを作成中ですが、Login/outとLogon/offのどちらの用語を使用するか決められません。この 2 つのうち、より適切なオプションはありますか? まったく別の用語 (「サインオン/オフ」など) を使用するべきでしょうか。

ユーザビリティの点では、一貫性があればどの用語を選択しても問題ないと思いますが、用語の由来や、どちらが文法的に意味が通っているかについては疑問に思いました。また、自分が作成しているアプリケーションにも深い関心があり、ユーザー エクスペリエンスのあらゆる側面を時間をかけて調査したいと考えています。

ベストアンサー1

正確さを求めているから

login、logout、logon、logoffはすべて名詞です。

"Please enter your login credentials."
"I see three logons but only two logoffs from this user."

対応する動詞はそれぞれ2つの単語です。

"Please log in to see your reputation."
"You must log off and talk to a human."

更新：によると辞書.comloginのさまざまな定義はすべて名詞であり、コンピューターまたはコンピューター サービスにアクセスすることを意味します。興味深いことに、logon はloginにリダイレクトされ、完全に同義になります。定義は進化しましたか?

おすすめ記事