Luksボリュームが中断されたときにファイルアクセスが中断されないようにする

Luksボリュームを設定してマウントし、使用していないときはcryptsetup luksSuspendアクセスできないように一時停止します。ただし、中断された事実を忘れてマウントされたディレクトリからすべての種類のファイルにアクセスしようとすると、プロセスはすぐに失敗するのではなく中断されます。それを殺すか、バックグラウンドに入れるCTRl-C方法はありません。役に立ちCTRL-Zませんsudo kill -9。

ボリュームが停止した場合にこれらのコマンドをすばやく失敗させる方法はありますか？

該当する場合、ボリュームはファイル対応ロータリーに設定されます。