zshスクリプトをインポートした場合、どのようにテストしますか？

これ受け入れられた回答同様の問題にはbash機能しないようですzsh。実際には、その答えに与えられた同じコードをデフォルトでコピーしてスクリプトを生成すると、

#!/usr/bin/zsh -
# test.sh

[[ $_ != $0 ]] && echo "sourced\n" || echo "subshell\n"

出力は現実とほとんど一致しません。

zsh% chmod +x ./test.sh
zsh% env -i /usr/bin/zsh -f
zsh% ./test.sh
sourced

zsh% /usr/bin/zsh ./test.sh
sourced

zsh% /bin/bash ./test.sh
sourced

zsh% source ./test.sh
subshell

zsh% . ./test.sh
subshell

zsh% env -i /bin/bash --norc --noprofile
bash-3.2$ ./test.sh
sourced

bash-3.2$ /usr/bin/zsh ./test.sh
sourced

bash-3.2$ /bin/bash ./test.sh
sourced

bash-3.2$ source ./test.sh
sourced

bash-3.2$ . ./test.sh
sourced

現在の対話型シェルがある場合、スクリプトzshは毎回完全に間違った結果を得ます。パフォーマンスが少し優れていますbash（ただし、1日に2回正確に時間を維持するストップウォッチを思い出させますが）。

これらは実際にひどい結果を見ると、このアプローチに対する確信はほとんどありません。

もっと良いものがありますか？