ディレクトリファイルをファイルごとに移動するには？ （「コピー後削除」の代わりに）

以下がある場合rsync（--dry-run実際にこれを行うには削除してください）：

rsync --dry-run --remove-source-files -avHAX /unencrypted/ /encrypted

それ以外の場合は、bash4+とGNU statを使用してください。

#!/bin/bash

set -e

shopt -s nullglob globstar

for from in /unencrypted/**/*; do
    to="${from/\/un//}"
    if [[ -d "$from" ]]; then
        echo mkdir -p "$to"
        echo chmod "$(stat -c %a "$from")" "$to"
        echo chown "$(stat -c %u:%g "$from")" "$to"
    else
        echo cp -a "$from" "$to" && echo rm "$from"
    fi
done

echo rm -r /unencrypted

実際に実行するには、echo各コマンドから削除します。