シェルスクリプトはとても簡単です。
retroarch $* -c /tmp/retroarch/Data/retroarch/gambatte.cfg
（「retroarch」は別のシェルスクリプトです）
渡されたファイル名にスペースが含まれていると失敗します。
RetroArch [ERROR] :: Could not read ROM file.
ベストアンサー1
引用符を使用してください。
変える
yourcommand some file.name
使用
yourcommand "some file.name"
変数を使用するときも参照してください。
yourcommand "$filename"
yourcommand "$@"
...