nsswitch.confファイルを安全に編集してください。

/etc/nsswitch.confsed -i適切な場所で編集したり完全に上書きしたりする以外に、ファイルを編集するための最良の方法は何ですか？

ビルドの場合、将来のパッケージで将来の変更が発生した場合は、このファイルを破損せずに変更する必要があります。

HELOと対話できるツールがあればいいのに、存在しないようです。これはRed Hatにあります。