Openboxパイプラインメニュースクリプトエラー

これは最も奇妙なものです。スクリプトシェルで実行すると有効大丈夫です。 Openboxパイプラインメニューとして実行すると、「エラーが発生します。パイプメニューの出力が間違っています。スクリプトを試した後、5番目の列を印刷するのに特に関連していることがわかりました。

さらに混乱しているのは、これが7月にのみ起こるということです。他のすべての月には、スクリプトが正しく実行されているとマークされます。

これはスクリプトです。それ働く端末で実行している場合：

#!/bin/bash
echo "<openbox_pipe_menu>"
cal | while read i;do
echo "<item label=\"$i\"/>"
done
echo "</openbox_pipe_menu>"
echo "</openbox_pipe_menu>"

スクリプト出力：

$ ./date-menu.sh 
<openbox_pipe_menu>
<item label="July 2014"/>
<item label="Su Mo Tu We Th Fr Sa"/>
<item label="1  2  3  4  5"/>
<item label="6  7  8  9 10 11 12"/>
<item label="13 14 15 16 17 18 19"/>
<item label="20 21 22 23 24 25 26"/>
<item label="27 28 29 30 31"/>
<item label=""/>
</openbox_pipe_menu>

パイプメニューで実行しても失敗する単純化されたバージョンは次のとおりです。

#!/bin/bash
calRow () {
cal | gawk -v row=$1 '{ if (NR==row) { print $0 } }'
}
echo "<openbox_pipe_menu>"
echo "<item label=\"`calRow 5`\"/>"
echo "</openbox_pipe_menu>"

しかし、... 5以外の任意の数で同じスクリプトを実行すると、魅力のように動作します。

#!/bin/bash
calRow () {
cal | gawk -v row=$1 '{ if (NR==row) { print $0 } }'
}
echo "<openbox_pipe_menu>"
echo "<item label=\"`calRow 2`\"/>"
echo "<item label=\"`calRow 3`\"/>"
echo "<item label=\"`calRow 4`\"/>"
echo "<item label=\"`calRow 6`\"/>"
echo "<item label=\"`calRow 7`\"/>"
echo "<item label=\"`calRow 8`\"/>"
echo "</openbox_pipe_menu>"

誰もが見たい場合に備えて、menu.xmlファイルは次のようになります。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<openbox_menu xmlns="http://openbox.org/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://openbox.org/                 file:///usr/share/openbox/menu.xsd">
    <menu id="root-menu" label="Openbox 3">
        <item label="Terminal emulator">
            <action name="Execute">
                <execute>x-terminal-emulator</execute>
            </action>
        </item>
        <item label="Browser">
            <action name="Execute">
                <execute>x-www-browser</execute>
            </action>
        </item>
        <item label="Virtualbox">
            <action name="Execute">
                <execute>virtualbox</execute>
            </action>
        </item>
        <!-- This requires the presence of the 'menu' package to work -->
        <menu id="/Debian"/>
        <separator/>
        <item label="obmenu">
            <action name="Execute">
                <execute>obmenu</execute>
            </action>
        </item>
        <item label="ObConf">
            <action name="Execute">
                <execute>obconf</execute>
            </action>
        </item>
        <item label="Reconfigure">
            <action name="Reconfigure"/>
        </item>
        <item label="Restart">
            <action name="Restart"/>
        </item>
        <separator/>
        <menu execute="obpipes/sysinfo.sh" id="pipe-sysinfo" label="System Info"/>
        <menu execute="obpipes/date-menu.sh" id="pipe-datemenu" label="Date"/>
        <menu id="client-list-menu"/>
        <separator/>
        <item label="Exit">
            <action name="Exit"/>
        </item>
    </menu>
</openbox_menu>