資料はどこにありますか？

これは、使用しているディストリビューションによって多少異なります。 Debianスタイルのシステムでは、次のことができます。

$ dpkg -S `which cat`
coreutils: /bin/cat
$ apt-get source coreutils

最後のコマンドは、catコマンドを含むバイナリパッケージを構築するために使用されるソースアーカイブとすべてのパッチを取得します。

または、ただグーグルしてください。または、Googleコード検索を試してください。