複数の文字列パターンを検索するUnix sedコマンド

ここでのシナリオは、値を変更する必要があるということです"$$file_name="。下記のように、ファイルに約150のファイル名があります。

例: $$file_name=abc.bbb.ccc to_be ---> $$file_name=abc.bbb.cccV1

現状のまま：

$$a=abc.txt
$$file_name=abc.ddd.aaa
$$directory=/uasdua/asdsas

$$a=c.txt
$$file_name=ac.dd.ac
$$directory=/uasdua/asdsas

$$a=b.txt
$$file_name=ee.d.a
$$directory=/uasdua/asdsas
.
.
.
.
.
.
$$a=b.txt
$$directory=/uasdua/asdsas
$$file_name=e.d.a

になる:

$$a=abc.txt
$$file_name=abc.ddd.aaaV1
$$directory=/uasdua/asdsas

$$a=c.txt
$$file_name=ac.dd.acV1
$$directory=/uasdua/asdsas

$$a=b.txt
$$file_name=ee.d.aV1
$$directory=/uasdua/asdsas
.
.
.
.
.
.
$$a=b.txt
$$directory=/uasdua/asdsas
$$file_name=e.d.aV1

これが私が試したことです。

select NAME from xxx where DATE='07/12/1999' > Name_file

#version will be same for that day
FILE_VERSION=`db2 -x "select version from xxx where DATE='07/12/1999'"` > version_name
FILE_VER=`cat version_name | head -1`

while read filename
 do
    FILE_NAME1=`echo ${filename}${FILE_VER}`
    sed -f pattern.txt input > output
done < file_name11

パターン.txt

echo "$filename"
echo "$FILE_NAME1"
s/${filename}/${FILE_NAME1}/g ---> If I hardcode this one its not working..the value is not replaced..
s/ee.d.a/ee.d.aV1/g --> this is working

明示的に渡す必要がありますか？ 1つのファイルにそのようなファイル名が150個ありますか？