コマンドラインでASCII以外の文字を誤って処理する

Mac端末では、ASCII以外の文字に問題があります。私が書いた場合：

echo ÆØÅ

次に、Enterキー、上矢印、左矢印を押して、カーソルがØとÅの間に来るようにし、書き込みます。

ÆØ?X?

非ASCII文字の入力中にCtrl+AとCtrl+を押すとE、混乱が発生する可能性があります。

私の設定は次のとおりです。

~/.profile:
export LC_ALL="nb_NO.UTF-8"

~/.inputrc:
set input-meta on
set output-meta on
set convert-meta off

Terminal > Settings > Advanced > Declare terminal as: xterm

設定を解除するとLC_ALL効果はありません。設定を変更すると.inputrc状況が悪化するようです。

誰かがこの質問に答えることができることを願っています。