ファイルをダウンロードせずにリモートURLからファイル名を解析します。

次のようなものが役に立ちます。

curl -sIkL http://repo1/xyz/LATEST | sed -r '/filename=/!d;s/.*filename=(.*)$/\1/'

curl(1)オプションについてはマニュアルページを確認してください。興味深いことに-I, --head。

コメントで要求された説明：

アイデアは、HTTP応答ヘッダーのみを要求することです。

したがって、-I次のオプションを使用してください。-sSilent Curlはヘッダ以外には何も印刷しません。-k「安全でない」SSL接続を許可します。それ以外の場合、カールは自己署名証明書を拒否します。-LHTTP（S）位置リダイレクトに従います。

その後、sed(1)応答ヘッダーからファイル名を取得するために使用されます。このフィールドは検索中なので、filename=この/filename=/!dセクションではそのフィールドを持たない出力からすべての項目を削除します。最後に、s/.*filename=(.*)$/\1/ウィジェットはそのフィールドが見つかった場合にのみファイル名を印刷します。