Debian でサイズ 10 フォントが Ubuntu より小さいのはなぜですか?

私はDebian 7.7.0を使用しており、~/.Xresourcesファイルには次のものが含まれています。

Xft.antialias: true
Xft.autohint: false
Xft.dpi: 96
Xft.hinting: true
Xft.hintstyle: hintslight
Xft.lcdfilter: lcddefault
Xft.rgba: rgb

（これは、コンソールで起動されたシンプルなウィンドウマネージャを使用するときに同じフォントレンダリングを維持するためにUbuntu 14.04で使用される設定です。）

システムフォントは10ポイントでDejaVu Sansに設定されており、「ファイル」という単語は次のようにレンダリングされます。

Ubuntu 14.04で同じ設定を使用すると、各文字の長さが1ピクセル大きくなります。

どちらの場合も、各文字の幅は同じであるため、Debian のレンダリングは垂直方向に圧縮されているように見えます。