sedを使用した正規表現キャプチャグループコンテンツの置き換え

次の行を含むnginx.confファイルをプログラムで編集しようとしています。

        access_log /var/log/nginx/access.log;

私はそれが次のように見えるようにしたいです：

        access_log /dev/stdout;

私は正規表現を信じています^\s*access_log([^;]*);キャプチャグループの一部をキャプチャし/var/log/nginx/access.logますが、キャプチャグループをsedに正しく置き換える方法がわかりません。

頑張った

echo "        access_log /var/log/nginx/access.log;" | sed 's/^\s*access_log([^;]*);/\1\\\/dev\\\/stdout/'

しかし、エラーが発生します。

sed: -e expression #1, char 45: invalid reference \1 on `s' command's RHS

試してもsed -rエラーは表示されませんが、出力は期待したものとは異なります。

 /var/log/nginx/access.log\/dev\/stdout

デプロイ時にデフォルトのログファイルの場所が変更された場合は、「access_log /var/log/nginx/access.log;」を直接検索するのではなく、グループキャプチャなどの作業に賢明に取り組んでいます。