「dpkg --status-fd n」を理解する

このオプションは、GUIからユーザーに素晴らしい進捗レポートを提供するなど、他のプログラムが解析できるように進捗状況を報告するように指示し--status-fdます。dpkg

パラメータ--status-fdは次のとおりです。ファイル記述子、開いているファイルの数を指定します。少し簡単にするには:

• プロセスが初めてファイルを開くと、ファイルに記述子番号 0 が割り当てられます。次回は、ファイルに記述子番号1が割り当てられる式に進みます。システムopenコールはファイル記述子を返します。
• プロセスがファイルから読み取りまたは書き込みなどの操作を実行したい場合は、ファイル記述子としてファイルを指定します。これはread(0, addr, 10)、たとえば、「説明者0から10バイトを読み取り、メモリアドレスに配置しますaddr」を意味します。 。
• 各プロセスには独自のファイル記述子があります。ファイル記述子N進行中血ファイル記述子とは何の関係もありません。N進行中キュー。
• プロセスは、作成されると親プロセスのファイル記述子を継承します。
• 通常、プロセスはファイル記述子0、1、2が開いた状態で実行されます。 0は入力に使用され、1は通常の出力に使用され、2はエラーメッセージに使用されます。

リダイレクト特定の記述子でファイルを開きます。たとえば、シェルスクリプトまたはコマンドラインでmycommand <somefileファイル記述子番号0（標準入力）を連結し、それ以前somefileの項目（コマンドが端末で実行されている場合は端末）の代わりに（読み取り用に開かれて）接続します。リダイレクト演算子の前に記述子番号を追加できます。mycommand 3<somefileファイル記述子番号3を連結しますsomefile（ほとんどのコマンドはこのファイル記述子を使用して何もしません）。

dpkgは、パッケージのインストール、アップグレード、またはアンインストール時に、パッケージのプリインストール/インストール後/削除スクリプト内でさまざまなその他のコマンドを実行します。これらのコマンドのいくつかは入力を読み取ったりメッセージを表示したりすることができるため、dpkgは呼び出し時に接続されているすべての項目に関連付けられた標準記述子を保持します。

標準ファイル記述子が採用されているため、dpkg呼び出し側は状態報告用に別のファイル記述子を指定できます。ステータスレポートをファイルに入れることができます。たとえば、次のようになります。

dpkg --status-fd 3 -i somefile.deb 3>/tmp/dpkg.status

別の端末で実行し、ステータスtail -n +1 -f /tmp/dpkg.statusメッセージが表示されていることを確認してください。

dpkg通常、ステータスレポートを呼び出し、希望するフロントエンドは管路（一方向通信チャネル）実行する前に、ファイルdpkg記述子を書き込みパイプの末尾に引数として渡します--status-fd。その後、フロントエンドはパイプの読み取りの終わりに読み取り、他のものと混同する危険なしに結果ステータスメッセージを取得します。