権限のないユーザーdyldに対してOSXカールエラーが発生しました：ライブラリがロードされません

私のMAC OSはYosemite 10.10で、以前のバージョンのカールがあります。 XcodeとXcodeコマンドラインツールをインストールしました。

I run cURL with the "sudo" command as  “sudo curl”:
    sudo curl
    Password:
    curl: try 'curl --help' or 'curl --manual' for more information

However, when I run curl under the common user in the the terminal, it failed as follows:

  dyld: Library not loaded: /usr/lib/libcurl.4.dylib
  Referenced from: /usr/bin/curl
  Reason: Incompatible library version: curl requires version 7.0.0 or later, but libcurl.4.dylib provides version 5.0.0
  Trace/BPT trap: 5


  I also downloaded the curl version of 7.43, and installed in /usr/local/bin.

  —  "which curl”  shows “/usr/local/bin/curl” 
  —  otool shows:
     otool -L /usr/local/bin/curl
     /usr/local/bin/curl:
     /usr/local/lib/libcurl.4.dylib (compatibility version 8.0.0, current version 8.0.0)
     /usr/lib/libssl.0.9.8.dylib (compatibility version 0.9.8, current version 0.9.8)
     /usr/lib/libcrypto.0.9.8.dylib (compatibility version 0.9.8, current version 0.9.8)
     /System/Library/Frameworks/LDAP.framework/Versions/A/LDAP (compatibility version 1.0.0, current version 2.4.0)
     /usr/lib/libz.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.5)
      /usr/lib/libSystem.B.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1213.0.0)

   otool -L /usr/local/lib/libcurl.4.dylib 
    /usr/local/lib/libcurl.4.dylib:
    /usr/local/lib/libcurl.4.dylib (compatibility version 8.0.0, current version 8.0.0)
    /usr/lib/libssl.0.9.8.dylib (compatibility version 0.9.8, current version 0.9.8)
    /usr/lib/libcrypto.0.9.8.dylib (compatibility version 0.9.8, current version 0.9.8)
     /System/Library/Frameworks/LDAP.framework/Versions/A/LDAP (compatibility version 1.0.0, current version 2.4.0)
     /usr/lib/libz.1.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1.2.5)
     /usr/lib/libSystem.B.dylib (compatibility version 1.0.0, current version 1213.0.0)

しかし、カールはまだ「sudo」で動作しますが、一般ユーザーには失敗します。

  dyld: Library not loaded: /usr/local/lib/libcurl.4.dylib
  Referenced from: /usr/local/bin/curl
  Reason: Incompatible library version: curl requires version 8.0.0 or later, but libcurl.4.dylib provides version 5.0.0
  Trace/BPT trap: 5

一方、以前のソリューション（homebrewを使用してカールをインストールしようとすると、libcurl.4.dylibの「互換性のないライブラリバージョン」が表示されます。）私の場合は合いません。

-もっと- -

実際、libcurlを呼び出すコマンドは同じ情報で実行できないようです。たとえば、次のようになります。

--Macポート:

  [user @MBK ~]$port

  dlopen(/opt/local/libexec/macports/lib/pextlib1.0/Pextlib.dylib, 6): Library not   loaded: /usr/lib/libcurl.4.dylib
   Referenced from: /opt/local/libexec/macports/lib/pextlib1.0/Pextlib.dylib
   Reason: Incompatible library version: Pextlib.dylib requires version 7.0.0 or later, but libcurl.4.dylib provides version 5.0.0
    while executing "load /opt/local/libexec/macports/lib/pextlib1.0/Pextlib.dylib"
    ("package ifneeded Pextlib 1.0" script)
    invoked from within "package require Pextlib 1.0"
    (file "/opt/local/bin/port" line 47)

--ネットワーク CDF:

 [user@MBK ~]$ncdump 

  dyld: Library not loaded: /opt/local/lib/libcurl.4.dylib
   Referenced from: /opt/local/bin/ncdump
   Reason: Incompatible library version: ncdump requires version 8.0.0 or later, but libcurl.4.dylib provides version 5.0.0
  Trace/BPT trap: 5

同様に、「sudo」コマンドも機能します。