OpenAFS転送とキャッシュの状態を監視する方法はありますか？私はOpenAFSクライアントを使用しており、時には特定のファイル（まだキャッシュされていない）にアクセスするのに時間がかかります。すぐに準備ができているのか、接続が失われて後でタイムアウトになるのか、プログラムが不要なファイルにアクセスしようとするとキャンセルできるかどうかわからないため、早急になります。等.. 私は次のようなものを見ることができます:
- 現在のボーレート：Xkb / s
- 現在ダウンロード中のファイル：A、B、C
- キャッシュ XMB/YMB いっぱい
- ファイルYのダウンロード中にホストXに接続されていません。
私は私が見逃したかもしれない組み込みコマンド、または私が自分で何かを書くために使うことができるAPIを探しています（そして私のtmuxやデスクトップにインジケータを置きます）。