Bashで特定の単語をgrepする方法

ファイルの複数行で「on」の後に続く単語をキャプチャしたいと思います。その単語がすでにファイルにある場合はスキップしたいと思います。私はこれを試みます：

#!/bin/bash
echo "" > missig_packages.txt
cat log_file.txt | grep depends > dependsLog.txt
function createListOfPackages {
    if grep "$1" missig_packages.txt; then
        continue
    else
        echo "$1" >> missig_packages.txt
    fi  
}
while read line; do
    package=`cat dependsLog.txt | cut -d" " -f5`
    createListOfPackages $package
done < dependsLog.txt

dependencyLog.txt ファイルには、次の行が含まれています。

  libgcc1:amd64 depends on **gcc-4.9-base** (= 4.9.1-0ubuntu1); however:
  cinder-volume depends on **cinder-common** (= 1:2015.1.1-0ubuntu2~cloud2); 
  python-cryptography depends on **python-cffi**.
  python-pycadf depends on **python-netaddr**.

grep（テキスト自体にはない）との間の単語をどのように見つけることができますか？各行は ""で始まります。****