Exim MTA - 送信メールの行数制限

Eximは電子メールの内容を確認しないので、不可能です。

メッセージの最大サイズを制限できます。つまり、より大きなメッセージは拒否されます。メッセージを切り捨てると実際にはメッセージが破壊されますが、これは望むものではありません。

おそらく、eximにメッセージを送信する前にフィルタを使用して要件を満たすことができます。