古いバイナリが引き続き実行されるのはなぜですか？ [コピー]

convertUbuntu 14.04に付属のimagemagickプログラムの基本バージョンです。

ip-173-31-35-119:~ [prod]$ convert -version
Version: ImageMagick 6.7.7-10 2014-03-06 Q16 http://www.imagemagick.org
Copyright: Copyright (C) 1999-2012 ImageMagick Studio LLC
Features: OpenMP   

他のシェルでは、最新バージョンのソースコードをダウンロードしてローカルにコンパイルしました。

新しいシェルを起動すると見ることができます

$ bash -
ip-173-31-35-119:~$ convert -version
Version: ImageMagick 6.9.2-3 Q16 x86_64 2015-10-07 http://www.imagemagick.org
Copyright: Copyright (C) 1999-2015 ImageMagick Studio LLC
License: http://www.imagemagick.org/script/license.php
Features: Cipher DPC OpenMP 
Delegates (built-in): 

したがって、新しいバイナリはすでに利用可能です。

which両方のシェルが同じ結果を報告しますls -l。

$ which convert
/usr/local/bin/convert
ip-173-31-35-119:~ [prod]$ ls -l /usr/local/bin/convert
-rwxr-xr-x 1 root root 6336 Oct  7 20:11 /usr/local/bin/convert

最初のシェルがまだ古いバージョンのバイナリを実行しているように見えるのはなぜですか？これをどのように消去できますか？