ManjaroリポジトリをArch-Linuxに追加できますか？

はい、可能です。 pacman.conf とミラーリストにリポジトリを設定できるので、Arch Linux pacman.conf を次のように表示するにはManjaro インストール時 pacman.confとミラーリスト(manjaro ミラーを指す必要があります) pacman コマンドは manjaro リポジトリでパッケージを探します。 （万子でキーリングの設置など追加の手順がある場合があります）

一方、それが良い考えなのかどうかにかかわらず…まあ、そうではありません。それはひどい考えです。しないでください。 manjaroリポジトリが必要な場合は、manjaroを使用してください。他の方法でこれを行う方が良い理由はありません。これにより何かが壊れます。それはたくさんあるかもしれません。

これをうまく実行しても、すべてが適切になった後、最終的にアーチではなく万座路になります。

一部のmanjaroパッケージをインストールするには、この問題を全く経験する必要はありません。 pkgファイルをダウンロードしてインストールするだけです。パックマン油動作していることを確認してください。