Linux MintのURI処理にはどのような問題がありますか？

私はLinux Mint 17.2 XFCEを使用しています。

Linux Mint 17.2 XFCEで非常に奇妙な問題が発生しました。ラテン語以外の名前（例：/home/yanpas/Загрузки）のあるパスにあるファイルを開くと、次のエラーを含むポップアップが表示されます。

。

Xubuntu 15.04では同じことは起こりません（同じロケールパラメータを持っています（出力はlocaleほぼ同じです））。エラーはどこに隠すことができますか？ exo-open バージョンは両方のシステムで同じです。

    $ locale
    LANG=ru_RU.UTF-8
    LANGUAGE=
    LC_CTYPE="ru_RU.UTF-8"
    LC_NUMERIC=ru_RU.UTF-8
    LC_TIME=ru_RU.UTF-8
    LC_COLLATE="ru_RU.UTF-8"
    LC_MONETARY=ru_RU.UTF-8
    LC_MESSAGES="ru_RU.UTF-8"
    LC_PAPER=ru_RU.UTF-8
    LC_NAME=ru_RU.UTF-8
    LC_ADDRESS=ru_RU.UTF-8
    LC_TELEPHONE=ru_RU.UTF-8
    LC_MEASUREMENT=ru_RU.UTF-8
    LC_IDENTIFICATION=ru_RU.UTF-8
    LC_ALL=

再現：qpdfviewで非ラテン語パスを持つPDFを開きます。次にqpdfviewを右クリックし、埋め込みフォルダを開く（最新バージョンのファイル - >連続フォルダを開く）をクリックします。 「書き出し後に開く」を選択してLibreofficeからPDFに書き出すと、同じ現象が発生します。問題はMintまたはXFCEに関連しているようです。