"posix_spawn"の出力を取得します。

以下は、生成プロセスのファイル記述子を変更する最小の例ですfoo.c。

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <sys/stat.h>
#include <fcntl.h>
#include <spawn.h>

int main(int argc, char* argv[], char *env[])
{
    int ret;
    pid_t child_pid;
    posix_spawn_file_actions_t child_fd_actions;
    if (ret = posix_spawn_file_actions_init (&child_fd_actions))
        perror ("posix_spawn_file_actions_init"), exit(ret);
    if (ret = posix_spawn_file_actions_addopen (&child_fd_actions, 1, "/tmp/foo-log", 
            O_WRONLY | O_CREAT | O_TRUNC, 0644))
        perror ("posix_spawn_file_actions_addopen"), exit(ret);
    if (ret = posix_spawn_file_actions_adddup2 (&child_fd_actions, 1, 2))
        perror ("posix_spawn_file_actions_adddup2"), exit(ret);

    if (ret = posix_spawnp (&child_pid, "date", &child_fd_actions, NULL, argv, env))
        perror ("posix_spawn"), exit(ret);
}

それは何をしますか？

• の3番目のパラメータは（指定された）型posix_spwanのポインタです。呼び出しプロセスから継承されたファイル記述子は、オブジェクトで指定されているように開かれ、閉じられたり、コピーされます。posix_spawn_file_actions_tNULLposix_spawnposix_spawn_file_actions_t
• だから私たちはposix_spawn_file_actions_tオブジェクト（chiild_fd_actions）で始まり、それで初期化しますposix_spawn_file_actions_init()。
• これらの関数を使用して、それぞれファイルディスクリプタ（および関数のposix_spawn_file_actions_{addopen,addclose,addup2}後ろ）を開いたり閉じたりすることができます。open(3)close(3)dup2(3)
• だから私たちはファイル記述子（標準出力とも呼ばれる）にposix_spawn_file_actions_addopenファイルを置きます。/tmp/foo-log1
• 次にposix_spawn_file_actions_adddup2fd 2（別名stderr）をfd 1にします。
• 何も開いたりなりすましたりしません。しかし、。最後の2つの関数は、単にchild_fd_actionsこれらの操作を説明するためにオブジェクトを変更します。
• 最後に、私たちはオブジェクトposix_spawnを扱います。child_fd_actions

テストを受けてください：

$ make foo
cc     foo.c   -o foo
$ ./foo
$ cat /tmp/foo-log 
Sun Jan  3 03:48:17 IST 2016
$ ./foo +'%F %R'  
$ cat /tmp/foo-log
2016-01-03 03:48
$  ./foo -d 'foo'  
$ cat /tmp/foo-log
./foo: invalid date ‘foo’

ご覧のとおり、生成プロセスのstdoutとstderrの両方が/tmp/foo-log。