たとえば、sed、awk、またはPythonがあります。
元のtxtファイルには548行があります。
したがって：
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0001/sn0001.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0001/sn0001.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0001/sn0001.mp3
これに関して：
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0001/sn0001.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0002/sn0002.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0003/sn0003.mp3
ベストアンサー1
最後の2つのフィールド（例コードフラグメント）で使用されたプレフィックスがsn最後のフィールドの3番目のフィールドから派生したと仮定すると、次のように動作します。
awk -vOFS='/' -F'/' '{$(NF-1)=sprintf("%s%04d", $(NF-2), FNR);
$NF=$(NF-1)".mp3"; print}' file
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0001/sn0001.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0002/sn0002.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0003/sn0003.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0004/sn0004.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0005/sn0005.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0006/sn0006.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0007/sn0007.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0008/sn0008.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0009/sn0009.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0010/sn0010.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0011/sn0011.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0012/sn0012.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0013/sn0013.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0014/sn0014.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0015/sn0015.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0016/sn0016.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0017/sn0017.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0018/sn0018.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0019/sn0019.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0020/sn0020.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0021/sn0021.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0022/sn0022.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0023/sn0023.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0024/sn0024.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0025/sn0025.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0026/sn0026.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0027/sn0027.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0028/sn0028.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0029/sn0029.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0030/sn0030.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0031/sn0031.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0032/sn0032.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0033/sn0033.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0034/sn0034.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0035/sn0035.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0036/sn0036.mp3
http://twit.cachefly.net/audio/sn/sn0037/sn0037.mp3