Chrome 32ビットはどこでダウンロードできますか？

Googleは32ビット版のChromeの使用を中止してください。そのため、32ビットDebianシステムではAPTリポジトリを更新できなくなります。

W: Failed to fetch http://dl.google.com/linux/chrome/deb/dists/stable/Release  Unable to find expected entry 'main/binary-i386/Packages' in Release file (Wrong sources.list entry or malformed file)

.debファイルもGoogleサーバーから削除されたようです。

.deb最新バージョン（46？）の代替ダウンロードはありますか？

理由：自動化されたDebianビルドシステム（debootstrapDebianベース）の場合は、Google Chrome 32ビットv46（または同様）をインストールする方法が必要です。現在、他のブラウザ（Chromiumを含む）に切り替えるだけでは不十分です。