awkコマンドが正しく機能しない

非常に単純な問題がありますが、何らかの理由で動作しません。

.txtこのファイルは次の形式です。

2    250    1
4    250    1
5    250    1

最初の列の数字から1を引いて、次のようにしたいと思います。

1    250    1
3    250    1
4    250    1

私はbashでこのコードを使います：

awk '{ print $1-1,$2,$3 }' file.txt > newfile.txt

私はこのコードが大丈夫だと思いましたが、このテキストファイルのファイル拡張子がから変更されたため、.csvこの.txtawk行は正しく機能しないようです。それは次のものを生成します：

1    250    1
4

私が持っているテキストファイルとうまく機能する代替手段がありますか？

更新：picoエディタを使用してファイルの1つを再生成しましたが、上記のコードは完全に実行されるため、フォーマットとプロパティの面で元のテキストファイルに問題があるようです...どのような洞察がありますか？