私はハンガリーに住んでいるオランダ人です。私はハンガリー語キーボードとLinux Mint 17.3 Rosa 64ビットを搭載したDell Inspiron I7 5000シリーズノートブックを使用しています。私のMintシステム言語はオランダ語で、私の論文、手形などのほとんどがハンガリー語になっているため、言語設定は「ハンガリー語（標準）」です。
LibreOfficeや「Terminal」などの最も重要なプログラムはうまく機能しますが、「Gedit」や「Notepadqq」などの「シンプルな」テキストエディタやファイルマネージャはハンガリー語を受け入れません。たとえば、Áá Éé Íí óÓ Öö Őő Úú Üü Űű。これを試しましたが、sudo dpkg-reconfigure locales唯一のエラーメッセージは次のとおりです。
Error: Bad entry 'nl_AW '
以前にMint 17.2を実行したとき、数ヶ月前まではすべて大丈夫でした。 Mint 17.3にアップデートした後も、このような「失敗（？）」がまだ存在します。この問題をどのように解決できますか？私はオタクや技術の専門家ではなく、単純なユーザーです！
2016年3月21日：数回の試行の最後に、「locale」の結果は次のとおりです。
LANG=nl_AW.UTF-8
LANGUAGE=
LC_CTYPE="nl_AW.UTF-8"
LC_NUMERIC=hu_HU.UTF-8
LC_TIME=nl_AW.UTF-8
LC_COLLATE="nl_AW.UTF-8"
LC_MONETARY=hu_HU.UTF-8
LC_MESSAGES="nl_AW.UTF-8"
LC_PAPER=hu_HU.UTF-8
LC_NAME=hu_HU.UTF-8
LC_ADDRESS=hu_HU.UTF-8
LC_TELEPHONE=hu_HU.UTF-8
LC_MEASUREMENT=hu_HU.UTF-8
LC_IDENTIFICATION=hu_HU.UTF-8
LC_ALL=
そしてロケールを再生成した結果
:~$ sudo dpkg-reconfigure locales
[sudo] password:
Generating locales...
de_AT.UTF-8... up-to-date
de_BE.UTF-8... up-to-date
de_CH.UTF-8... up-to-date
de_DE.UTF-8... up-to-date
de_LI.UTF-8... up-to-date
de_LU.UTF-8... up-to-date
en_AG.UTF-8... up-to-date
en_AU.UTF-8... up-to-date
en_BW.UTF-8... up-to-date
en_CA.UTF-8... up-to-date
en_DK.UTF-8... up-to-date
en_GB.UTF-8... up-to-date
en_HK.UTF-8... up-to-date
en_IE.UTF-8... up-to-date
en_IN.UTF-8... up-to-date
en_NG.UTF-8... up-to-date
en_NZ.UTF-8... up-to-date
en_PH.UTF-8... up-to-date
en_SG.UTF-8... up-to-date
en_US.UTF-8... up-to-date
en_ZA.UTF-8... up-to-date
en_ZM.UTF-8... up-to-date
en_ZW.UTF-8... up-to-date
hu_HU.UTF-8... up-to-date
Error: Bad entry 'nl_AW '
nl_AW.UTF-8... up-to-date
nl_AW.UTF-8... up-to-date
nl_BE.UTF-8... up-to-date
nl_NL.UTF-8... up-to-date
ro_RO.UTF-8... up-to-date
Generation complete.
私のハードドライブには別々のプライマリパーティションがあります。最初から再起動するには、Linux Mintとすべてのプログラムを再インストールする必要がありますか？