レンジャーで引用されたシェルコマンド

私はリモートvimセッションを分割してレンジャーで強調表示されたファイルを開くのが好きです。

:shell vim --remote-send "<C-\><C-n>:vsp %d/%f<CR>"

Open Filesに見える/path/to/directory/highlighted-fileファイルの代わりに当然保存することはできません。私は成功せずにパーセント記号と引用符をエスケープしようとしました。リモートvimセッション分割で現在のファイルを開く方法は？vim'/path/to/directory'/'highlighted-file'