MakefileのgmakeシェルとPATH

誰でもその理由を次のように説明できますか？

export PATH:=$(PATH):~/bin2
B:=$(shell PATH=$(PATH) testXq.sh)
$(warning $(B))

正常に動作し、 ~/bin2/testXq.sh の実行結果を表示し、同時に次のタスクを実行します。

export PATH:=$(PATH):~/bin2
B:=$(shell testXq.sh)
$(warning $(B))

戻りエラー：

make: testXq.sh: Command not found

私はgmake v4.0を使用しています