Linuxの起動bashの問題：コマンド代替の問題

私の環境で新しいシェルを起動しようとしていますが、bash次のコマンドに問題があります。

$ bash
bash: command substitution: line 1: syntax error near unexpected token `then'
'ash: command substitution: line 1: `print -n "`logname`@`hostname`:$(tput sgr0)";if [[ "${PWD#$HOME}" != "$PWD" ]] then; print -n "~${PWD#$HOME}"; else; print -n "$PWD";fi;print "
bash: command substitution: line 1: syntax error near unexpected token `then'
bash: command substitution: line 1: `print -n "`logname`@`hostname`:$(tput sgr0)";if [[ "${PWD#$HOME}" != "$PWD" ]] then; print -n "~${PWD#$HOME}"; else; print -n "$PWD";fi;print "'

だから私は逃げることができない

$ ")^C
bash: command substitution: line 2: syntax error near unexpected token `then'
'ash: command substitution: line 2: `print -n "`logname`@`hostname`:$(tput sgr0)";if [[ "${PWD#$HOME}" != "$PWD" ]] then; print -n "~${PWD#$HOME}"; else; print -n "$PWD";fi;print "
bash: command substitution: line 1: syntax error near unexpected token `then'
bash: command substitution: line 1: `print -n "`logname`@`hostname`:$(tput sgr0)";if [[ "${PWD#$HOME}" != "$PWD" ]] then; print -n "~${PWD#$HOME}"; else; print -n "$PWD";fi;print "'

そしてシェルは後ろに残さなければなりません。これはサブシェルが開くという意味のようです。

それが開くシェルは、私が入力するすべてのコマンドに対して上記の4つの誤った行を繰り返すという点で奇妙な動作をします。

私はそれを見たが、~/.bashrcそれがした唯一のことはumask 0022。

-x私の問題について多くの情報を提供していません

$ bash -x
+ umask 0022
++ tput bold
bash: command substitution: line 1: syntax error near unexpected token `then'
... same error

これはコメント行の内容に関連付けることができますか'？/ect/bashrc

if ! shopt -q login_shell ; then # We're not a login shell
   # Need to redefine pathmunge, it get's undefined at the end of /etc/profile
   pathmunge () {
     case ":${PATH}:" in
        *:"$1":*)
            ;;
        *)
            if [ "$2" = "after" ] ; then
                PATH=$PATH:$1
            else
                PATH=$1:$PATH
            fi
     esac
   }

ここでどこを見るべきですか？/etc/bashrcどのように修正/修正を要求する必要がありますか？

編集する

誰かが提案したように、これが私から来るものかもしれませんか~/.profile？

export PS1='$(tput bold)$(print -n "`logname`@`hostname`:$(tput sgr0)";if [[ "${PWD#$HOME}" != "$PWD" ]] then; print -n "~${PWD#$HOME}"; else; print -n "$PWD";fi;print "\n$ ")'
trap 1 2 3

PATH=$PATH:$HOME/bin

export PATH
export HTTPD_HOME=/pvar/product/httpd

        export EDITOR=/bin/vi
        export FCEDIT=/bin/vi
        export VISUAL=/bin/vi
        export HISTSIZE=5000
        export TMOUT=0    

助けてくれてありがとう。