不明な理由でシェルスクリプトは早く終了します。

バックアップには次のスクリプトを使用しています。ボグバックアップ。しかし、奇妙な問題が発生しました。

スクリプトの次の部分は実行されません。スクリプトは次のようになり、出力は次のようになります。

スクリプト：

#!/bin/bash                                                                                                                                                  

set -ex
set -o pipefail
export SERVER="myserver"
CLEVEL=zlib,9
. /home/faheem/.keychain/${HOSTNAME}-sh

#borg init -e none faheem@$SERVER:/mnt/backup-test                                                                                                         
borg create -c 30 --compression $CLEVEL --stats faheem@ramnode:/mnt/backup-test::`hostname`-`date +%Y-%m-%d:%H.%M`  /home/faheem/test-borg                   
{ borg check faheem@$SERVER:/mnt/backup-test 2>&1 1>&3 | tr '\r' '\n' | grep -Ev "^Remote:\s*(Checking segments.*)?$" 1>&2; } 3>&1
mapfile -t testarchives < <(borg list --short faheem@$SERVER:/mnt/backup-test)
borg extract -n "faheem@$SERVER:/mnt/backup-test"::"${testarchives[-1]}"

出力：

+ set -o pipefail
+ export SERVER=ramnode
+ SERVER=ramnode
+ CLEVEL=zlib,9
+ . /home/faheem/.keychain/orwell-sh
++ SSH_AUTH_SOCK=/tmp/ssh-F7Uzg6CeQoTY/agent.5660
++ export SSH_AUTH_SOCK
++ SSH_AGENT_PID=5661
++ export SSH_AGENT_PID
++ hostname
++ date +%Y-%m-%d:%H.%M
+ borg create -c 30 --compression zlib,9 --stats faheem@ramnode:/mnt/backup-test::orwell-2016-09-16:05.04 /home/faheem/test-borg
+ borg check faheem@ramnode:/mnt/backup-test
+ tr '\r' '\n'
+ grep -Ev '^Remote:\s*(Checking segments.*)?$'

したがって、最後の2行は実行されません。ただし、前の行をコメントアウトすると、これらの2行が実行されます。何が間違っているのか知っている人はいますか？

アップデート：grepを取り出す（つまり交換）

{ borg check faheem@$SERVER:/mnt/backup-test 2>&1 1>&3 | tr '\r' '\n' | grep -Ev "^Remote:\s*(Checking segments.*)?$" 1>&2; } 3>&1

そして

{ borg check faheem@$SERVER:/mnt/backup-test 2>&1 1>&3 | tr '\r' '\n' 1>&2; } 3>&1

わかりました。

+ set -o pipefail
+ export SERVER=ramnode
+ SERVER=ramnode
+ CLEVEL=zlib,9
+ . /home/faheem/.keychain/orwell-sh
++ SSH_AUTH_SOCK=/tmp/ssh-F7Uzg6CeQoTY/agent.5660
++ export SSH_AUTH_SOCK
++ SSH_AGENT_PID=5661
++ export SSH_AGENT_PID
++ hostname
++ date +%Y-%m-%d:%H.%M
+ borg create -c 30 --compression zlib,9 --stats faheem@ramnode:/mnt/backup-test::orwell-2016-09-17:03.18 /home/faheem/test-borg
+ borg check faheem@ramnode:/mnt/backup-test
+ tr '\r' '\n'
Remote: Checking segments 0.0%
Remote:                         
+ mapfile -t testarchives
++ borg list --short faheem@ramnode:/mnt/backup-test
+ borg extract -n faheem@ramnode:/mnt/backup-test::orwell-2016-09-17:03.18

この行は一致できず、ゼロ以外の値を返すパターンに対応していRemote:ますか？grep

以下はいくつかの関連質問です。

grepはtrue / falseを返すことができますか？それとも別の方法がありますか？

そして

入力が一致しないときにgrepがエラーを返さないようにする

後者の質問は同じではなくても同様の状況のようです。