kshスクリプトで無限ループを生成せずにsqlcmdwithオプションを使用する方法はありますか？-i input_file

• コードは1行ずつ読み取り、$fileそれを解析してデータを抽出し、他の操作を処理します。
• $file「読み取り」にはファイル記述子リダイレクトを使用しますstdin。

無限ループコード：

exec 3<&0
exec 0<"${file}"
while read -r line || [[ -n ${line} ]]
do
    echo "${line}"
    sqlcmd -S svr -U usr -P pwd -i input_file >/dev/null 2>&1
done
exec 0<&3
exec 3<&-
echo "Script completed successfully!"

出力：

line 1 ...
line 1 ...
...
line 1 ...^C

解決策（使用ここのドキュメントオプションの代わりに-i input_file）：

exec 3<&0
exec 0<"${file}"
while read -r line || [[ -n ${line} ]]
do
    echo "${line}"
    sqlcmd -S svr -U usr -P pwd <<-EOF
        -- SOME SQL CODE HERE
    EOF
    # here document lines are indented with tabs, not whitespaces.
done
exec 0<&3
exec 3<&-
echo "Script completed successfully!"

出力：

line 1 ...
line 2 ...
line 3 ...
Script completed successfully!

この問題の回避策がありますが、この動作の原因が何であるか、オプションを無効にせずにsqlcmdツールを使用する方法を知りたいです-i input_file。

メモ:

• SQL Server用Microsoft ODBCドライバ11。
• Red Hat Enterprise Linux 6.7（KornShell）。