Linuxコンピュータ（物理的に隣り合う）からWindowsコンピュータにアクセスし、低レイテンシのゲームをプレイするにはどうすればよいですか？

現在、私はUbuntu 16.04とWindows 10をデュアルブートしています。私はUbuntuで作業していますが、これは通常週末までWindowsで起動しないことを意味します。これはうまくいきますが、Windows上でゲームをプレイし、時にはシステムを再起動することなく、平日にゲームをしばらく休むことをお勧めします。

私の隣には、すでに窓がある未使用の機械があります。ウィンドウからアクセスできるように設定する方法はありますか（低レイテンシ）ゲームを終えた後、ウィンドウを最小限に抑えて作業を続行できるようにするにはどうすればよいですか？次善策は、モニターに複数の入力を提供し、kvmスイッチを使用することであることを知っていますが、より便利な解決策があるかどうかを確認したいと思いました。